ФЭН-ШУЙ перевод. Основы фэн-шуй. Слово "Фэн-шуй" в переводе с китайского языка означает "ветер и вода".

ФЭН-ШУЙ перевод. Основы фэн-шуй. Слово "Фэн-шуй" в переводе с китайского языка означает "ветер и вода".

Именно эти два природных начала, по мнению древних восточных философов, дали существование всему живому на земле.

Фэн-шуй - это древнее китайское учение о жизни человека в гармонии с собой и окружающим миром. В его основе лежит принцип привлечения благоприятной энергии, помогающей человеку обрести счастье, удачу и благополучие. Для достижения этой цели фэн-шуй предлагает множество проверенных тысячелетиями методов
. Они достаточно просты, и ты можешь с их помощью достичь потрясающих успехов в разных областях жизни: учебе, дружбе, любви, взаимоотношениях в семье и т. д.

Китайцы применяют методы фэн-шуй около трех тысяч лет. Изначально оно было привилегией императорской семьи, и все попытки распространить это учение среди народа пресекались. Известны даже случаи, когда императоры, воспользовавшись умением мастеров фэн-шуй, казнили их, чтобы чудесные знания больше никому не достались.

Сегодня книги по фэн-шуй есть практически в любом книжном магазине, и приобщиться к этому древнему учению может каждый. Итак, как же повлияет фэн-шуй на твою жизнь?

Улучшит здоровье;.
Укрепит отношение с любимыми;.
Поможет обрести новых друзей;.
Сделает жизнь радостнее и интереснее;.
Поможет исполнению желании;.
Отведет или смягчит неприятности;.
Успех и счастье привлечет.
Основы фэн-шуй.

Прежде чем приступить к овладению искусством фэн-шуй, ознакомься с его основными понятиями, такими как инь и ян, энергия ци, пять элементов и восьмиугольник ба - гуа.

Инь и Ян.

Инь и ян - в китайской философии означают две противоположные космические силы, постоянно переходящие одна в другую и составляющие саму жизнь. Графически знак "инь и ян" изображается в виде круга, в который вписаны две запятые: черная с белой точкой внутри и белая с черной точкой. Черная запятая - олицетворение инь (женского начала), а белая запятая - олицетворение ян (мужского начала.

В старинных китайских книгах встречается и другое символическое изображение: борющиеся между собой белый тигр (инь) и зеленый дракон (ян.

В искусстве фэн-шуй эти два начала нашли свое выражение в предметах интерьера помещения, в его обстановке и атмосфере. Тишина, прохлада, приглушенное освещение, низкая мягкая мебель, имеющая плавные и изогнутые очертания, стены и ковры темных цветов свидетельствуют о присутствии в комнате силы инь. И наоборот, ян главенствует в ярко освещенной теплой комнате, в которой царит шумное веселье или громко играет музыка. В интерьере ян проявляется в высокой и светлой мебели из твердых материалов (дерево, пластик) со строгими пропорциями. Изменяя обстановку комнаты или переклеивая обои, можно сместить равновесие между инь и ян в ту или иную сторону.

Влияние одной из двух сил заметно и в характере человека. Люди инь застенчивые, немногословные, преданные, осторожные. А люди ян жизнерадостные, деятельные, энергичные, общительные и независимые.

Для того чтобы чувствовать себя уверенно и комфортно в своей комнате, тебе нужно научиться поддерживать в ней баланс инь и ян, учитывая при этом особенности своего характера. И совсем не обязательно полностью изменять обстановку в помещении - достаточно воспользоваться некоторыми несложными советами фэн-шуй и наполнить комнату положительной энергетикой.

Энергия ци.

Одним из основных элементов фэн-шуй является энергия ци. Термин "ци" имеет много значений, среди которых наиболее известным является "источник силы", или "жизненная энергия". Ци - это баланс между инь и ян. Правильное и непрерывное движение этой энергии в пространстве, ее накопление или рассеивание создают гармонию и дарят человеку успех в жизни и здоровье. А вот недостаток ци, как считали древнекитайские философы, непременно приводит к неудаче в жизни.

Энергия ци и в самом человеке присутствует. У здоровых, сильных и уравновешенных людей хорошая ци, у слабых или больных - плохая.

Искусство фэн-шуй направлено на то, чтобы человек мог создать вокруг себя благоприятные условия для продвижения ци и тем самым привлек бы к себе удачу и благополучие.

Дословный перевод ФЭН-ШУЙ. Что такое фен шуй на самом деле

Основу науки фэн-шуй  составляет знание про божественную энергию Ци, дарующую жизнь всему на нашей земле. Энергия Ци встречается под различными обозначениями: под понятием «духа», «дыхания», «жизнеспособности» и «энергии жизни». А соответственно выходит, что Ци является жизненной силой, проходящей сквозь все живые вещи и дарующей им энергию и движение.

Если переводить дословно слово фэн-шуй на русский язык, оно будет  обозначаться как «ветер-вода».

Народная китайская медицина утверждает, что энергия Ци протекает сквозь все меридианы (или Нади) человеческого организма. Меридианы разносят жизненную силу по всем внутренним органам и частям тела. А о том, насколько человек здоров можно судить по его энергетическому состоянию.

При этом все составляющие организма, представленные в виде крови, лимфы, нервных клеток, а также мускулатуры и костей скелета вторичны относительно энергии Ци и работают исключительно благодаря ей.

Подобно тому, как энергия Ци течёт по организму, она распределена и по всему земному шару. Меридианы энергии земли носят название «драконовых жил». В местах близкого расположения энергии Ци к земной поверхности, наблюдается высокая плодородность почвы, она изобилует растениями и очень богата, точно так же происходит и наоборот — в областях, где чувствуется нехватка энергии Ци земля слишком суха, на ней ничего не произрастает.

Фэн-шуй в качестве искусства или учения представляет собой методику культивации энергию Ци, а также улучшения ее качества (позволяет гармонизировать, усилить, устранить негативные аспекты).

Энергия Ци распространена абсолютно по всем предметам и явлениям и оказывает на них очень мощное воздействие. Эта энергия воздействует как на конкретных личностей, так и на всю планету в общем. Наука фэн-шуй призвана научить людей, как гармонично наполнять свою жизнь энергией Ци, приводя тем самым свою жизнь и окружающую действительность в полный порядок.

Нужно сразу заметить, что настоящий фэн-шуй — это вовсе не разные рецепты, приметы и суеверия, которые могут привести к процветанию. Фэн-шуй в действительности является учением про живые потоки Вселенной, соблюдая законы которых человек становится здоровым, счастливым и успешным.

Чтобы объяснить это более подробно, нужно упомянуть о следующих популярных понятиях: «хороших местах», «благоприятном времени для совершения разных начинаний», которые активно используются в фен шуе. Причём они могут относиться и к выбору работы, и к заключению важных договорённостей, покупке недвижимости, заключении брачного союза, появлению на свет ребенка и так далее. С помощью фэн-шуй человек получает возможность анализа ситуации в пространственно-временных рамкам, что помогает легко достигать успеха в разных сферах жизни.

Основу философии фэн шуй составляют даосские принципы, возникшие примерно между шестым и пятым веками до нашей эры. Их разработал знаменитый китайский мыслитель Лао цзы. Именно он первым начал говорить про единое начало всего сущего на нашей планете, а также раскрыл людям концепцию энергии Инь и Янь, поведал про энергию Ци, открыл особенности взаимосвязи человека и Вселенной, основанные на энергетическом обмене.

Люди, практикующие фэн-шуй, обретают возможность почувствовать чистую божественную энергию Ци. Когда они перестают быть привязаны к внешним проявлениям себя, то начинают чувствовать величайшую связь между всеми явлениями на Земле и потоками энергии Ци.

Даосское учение гласит, что фэн-шуй предполагает использование специальных схем и моделей бытия с целью постичь причинно-следственную связь между всем, происходящим в нашем мире. Постигнув искусство фэн-шуй человек обретает способность стать по-настоящему счастливым, спокойным, гармоничным и наслаждаться жизнью во всех её аспектах.

ФЭН-ШУЙ наука мертвых. Фэн-шуй и зеркало

Очень многие знакомы с таким понятием как Фэн-шуй.

На эту тему много книг, много «учителей» обучающих, как правильно расставить в доме мебель, с какой стороны должен быть вход в дом, какой талисман повесить над дверью, или в каком углу поставить вентилятор и т.д.

В России тоже стали к этим советам прислушиваться и обустраивать свои жилища по законам Фэн-шуя.

Всё бы ничего, очень интересные законы казалось бы, ведь всё преподносится как благо.

Но оказывается есть одно НО!

Кто-нибудь попытался поитересоваться, что такое Фэн-шуй?

Оказывается - что:

фэн-шуй — это наука об обустройстве царства мертвых. В древнем Китае по фэн-шую украшали могилы и провожали в последний путь.

Неожиданно, правда?

Вот например вопрос о расположении зеркала в вашем доме.

По Фэн-шую нельзя допускать, чтобы зеркало размещалось напротив входной двери, потому что якобы жизненная энергия «Ци» перестанет задерживаться в доме.

Но насколько это действительно так?

Давайте посмотрим с другой стороны…

Зеркала несут энергию Тонких Миров и поэтому часто являются входом (и, соответственно, выходом) Тонкого плана в Материальный Мир.В этом смысле зеркала могут отражать нападение Тёмных сил, ибо энергия зеркала направлена на смотрящего в него.

Зеркала, кроме магического влияния (имеется в виду контакт с Тонким планом), действительно имеют ещё и защитную функцию, отражая Тонкие Сущности, непрошенно вторгающиеся в мир человека.

Зеркала действуют по принципу “сколько взял – столько отдал”, поэтому для защиты от проникновения негативных, или отрицательных, сил, пытающихся вторгнуться в жизненное Пространство, лучше всего выставлять перед входом отражающую поверхность, но лучше всего ставить зеркало, как реальную возможность снятия негатива входящего в дом.

Тот из людей, кто говорит обратное, скорее всего, либо сам представляет низкие планы, либо действует по их заданию, поскольку зеркало, смотрящее на вход, разрушает негативную ауру низкого плана.

Дом обязательно должен быть защищён от проникновения негатива, (как извне, так и изнутри). Переступающий порог дома, через зеркало у входа в дом, получает мощный поток очищающей энергии Светлых сил, который отпугивает низкие планы и тем самым снимает негатив внешнего Мира.

Что такое ФЭН-ШУЙ на самом деле. Учение о Ци

Ци — самое важное понятие в учении Фен-шуй, подразумевающее жизненную силу, присутствующую во всем живом. Эта энергия может создаваться разными путями. Например, медленно текущая в водоеме вода создает энергию, давая нам почувствоваться прилив сил после отдыха у воды. Ураганы и бури, наоборот, уносят ци, и удача проходит мимо нас стороной. Искусно играющий на сцене пианист создает энергию, хорошее выступление спортсмена также. Все совершенное излучает ци, поэтому нужно стремиться сделать так, чтобы в нашем доме было как можно больше положительной энергии. Тогда мы будем ежедневно наполняться силами и процветать.

Ци подразделяется на несколько видов:

• Человеческая — внутренняя сила людей.
• Природная — энергия природы, флоры и фауны.
• Небесная — сила, излучаемая небом, звездами и космосом в целом.
• Общественная — энергия каждого отдельного народа.
• Домашняя — сила, которая циркулирует внутри помещения.

Каждая из этих ци непосредственно и ежедневно оказывает влияния на нашу жизнь. На небесную, общественную и природную ци человек фактически не имеет никакого влияния, тогда как человеческую и домашнюю энергию можно развивать путем работы над собой. Этому и учит искусство фен-шуй.

Что такое ФЭН-ШУЙ изначально. Пять интересных фактов о фэн-шуй

Фэн-шуй — это древняя китайская практика организации пространства. Многие люди используют это учение в своей жизни: обустраивают квартиры по фэн-шуй , носят талисманы и используют фэн-шуй для денег. Но мало кто знает, какую первоначальную цель имело это учение, и какие тайны оно хранит. Предлагаем вам познакомиться с несколькими интересными фактами о фэн-шуй, о которых вы еще не знали.

Факт 1. Изначально фэн-шуй являлся искусством украшения могил. Позже его стали использовать для постройки городов. Считалось, что правильно построенный город определяет могущество государства.

Факт 2. Огромное количество бизнесменов Тайваня в свое время воспользовались знаниями мастеров фэн-шуй, которые были вынуждены бежать из Китая во время «культурной революции». Как известно, Тайвань по сей день является одним из самых процветающих государств мира. Многие уверены, что причина тому — использование фэн-шуй в бизнесе и работе.

Факт 3. Мао Цзедун никогда не ходил в Запретный город (так называется дворцовый комплекс в Пекине). Как оказалось, коммунистический лидер Китая считал, что его движение по оси «север-юг» навредит его личному фэн-шуй , так как родился он в год Дракона, а этот знак восточного гороскопа относится к западной группе.

Факт 4. Фэн-шуй проник в Гонконг примерно в то же время, когда и в Тайвань — во время культурной революции в Китае. Беженцы активно начали применять свои знания фэн-шуй и обучать этому искусству местных жителей.

После того, как стало известно, что бразды правления Гонконгом перейдут в руки китайского правителя, в городе начались волнения. Чтобы защитить город, мастера фэн-шуй построили на окраине стену «Девять драконов», которая была призвана защищать Гонконг. Сегодня этот город называют экономическим чудом.

Факт 5. Известен случай, когда в Гонконге снесли новое многоэтажное офисное здание из-за неправильной постройки по фэн-шуй . Современное здание никто не хотел брать в аренду — лифт постоянно не работал, лестничные проемы рушились, окна то открывались, то закрывались сами собой.

Удивительно то, что здание было правильно спроектировано и построено без ошибок. Владельцы сооружения терпели колоссальные убытки. Тогда было решено пригласить мастера фэн-шуй. Осмотрев здание, мастер сказал, что оно построено на месте пересечения мощных энергий, и именно поэтому в здании постоянно все ломается.

Для того, чтобы освободить энергии, было решено прорубить огромную дыру прямо в центре здания. После того, как эти работы закончились, офисное помещение было, наконец, сдано в эксплуатацию. Сегодня аренда этого здания в Гонконге является самой высокой во всем Китае, так как к его постройке приложил руку мастер фэн-шуй.

Фен-шуй это для мертвых. Фэн-шуй: учение для мертвых

Многие считают, что фэн-шуй – это искусство для мертвых. Живым оно противопоказано, но это заблуждение несведущих людей.

В начале своего происхождения фэн-шуй действительно практиковался для мертвых, т.к. китайцы раньше считали, что их удача зависит от расположения могил предков. В принципе, так они думают и сейчас. В России умерших всегда хоронили на общем кладбище, за исключением некрещеных людей, а также тех, кого отлучила церковь, самоубийц, иноверцев, и никаких проблем не знали. А китайцы же для выбора идеального места могил подходили с полной серьезностью, для них это долг всей семьи. Если могила покойного находится в хорошем месте, с хорошим фэн-шуй, то будет благо всем потомкам до пятого колена. Будет жизнь легкая, послушные дети, деньги и слава никогда не покинут семью, будут все здоровы. Для того чтобы расположить могилу в нужном месте, и нужны были мастера фэн-шуй. Они были уважаемы из-за их бесценного опыта.

Земли для могил выбирались тщательно, китайцы старались выбирать самые лучшие места. Считалось, что душа умершего должна видеть прекрасные пейзажи, которые бы не нарушали их покой. Хороший фэн-шуй для могилы должен был включать в себя водоем с нестоячей водой. Если правильно ориентировать могилу, то вся семья умершего, улучшает свой авторитет и благосостояние. Иногда похороны китайцы откладывали на несколько месяцев, все для того, чтобы найти наилучшее место.

После смерти члена семьи китайцы в могилы клали монеты, жемчуг, зеркала, золотые украшения и все то, что пригодится покойному в следующей жизни. У императора Цинь Шихуанди (2-3 век до н.э.) построен целый могильный комплекс, в который вошли более 8 тысяч статуй воинов, лошадей, повозок с едой, оружием и всякой другой утвари. Называется эта композиция – Терракотовой армией.

Даже форму участка выбирали квадратную, прямоугольную или в виде кошелька. Считается, что на таком участке циркулирует хорошая Ци. Участок с узкой передней частью обладает отрицательной Ци, он будет мешать достижению благосостояния и славы. Также участок не должен быть влажным, а намного суше земли, где строят дома. Вода не должна попадать в могилу, а должна стекать с участка. Иначе тело будет разлагаться быстрей, тем самым нарушится фэн-шуй, и удача отвернется от потомков. Фэн-шуй для мертвых обязывал ставить надгробный камень у изголовья могилы. А потомки должны были всегда следить за его состоянием, вовремя очищать от белых пятин и черноты, или беда постигнет семью.

Эти традиции и в наше время почитаются китайцами. Можно провести параллель и увидеть, что наши традиции об уходе за могилками во многом схожи с китайскими. Ведь мы тоже ставим надгробные плиты, пропалываем могилы и высаживаем цветы. Некоторые мастера фэн-шуй считают, что энергия мертвых хорошо помогает живым. Другие же считают, что мертвые поля разрушают жизнь, поэтому они рекомендуют кремацию. В любом случаи традиция живых обращаться к помощи умерших до сих пор осталась.

Когда точно фэн-шуй стал практикой для живых, неизвестно, но теперь мы пользуемся этим искусством для улучшения своей жизни. Естественно обряды для умерших не проводят над живыми, их видоизменили.

Фен-шуй талисманы. Талисман Фэн-Шуй

Талисман, это некий активатор, привлекающий к своему хозяину определенный вид энергии. Могут быть талисманы, привлекающие взаимную любовь, другие привлекают здоровье, третьи — изобилие и богатство, а четвертые — успех.

Талисманы обладают такими свойствами, как притяжение и создают вокруг себя особое поле магнетизма. При помощи талисманов, Вы даете понять вселенной свою потребность в чем-либо.

Удивительно, но культура Китая и России в чем-то схожи, взять хотя бы то, как чистили энергию дома, а  веники и метлы, которые ставятся при входе, от злых людей. В России также пользовались всевозможными амулетами и  оберегами.

К примеру, возьмем хотя бы подкову. Ее подвешивали вверх полостью, чтобы в ней накапливалась удача, а  березовые веточки, вешали при входе в дом, для защиты от болезней и несчастий. Пасхальные же яйца, символизировали, плодородие и жизненную энергию.

На этом закончим небольшой экскурс по поводу российских символических предметов и перейдем к  Фэн-Шуй талисманов.

Фэн-Шуй талисманов делится на два вида. Классические талисманы, это всевозможные предметы, ассоциирующиеся с определенными видами энергии.

Они разноплановые и могут быть чем угодно. Это могут быть фигурки богов: символизирующих здоровье, долголетие, любовь и богатство. Изображения всевозможных птиц (магических, и не только), а также  рыб и животных. Разные монеты, колокольчики, свечи, хрустальные светильники, вазы…

И каждый из этих предметов наделен определенным символизмом. Эти талисманы прекрасно работают, так как им тысячи лет.

Второй вид талисманов развился на свойствах пяти стихий (Металл, Земля, Огонь, Дерево, Вода) и их взаимодействии. В данном случае любой предмет может быть талисманом, с учетом его свойств.

Все, что Вы можете представить. Можно использовать форму, цвет, что угодно и эффективность таких талисманов будет зависеть от Вашего воображения, но и конечно знания.

ФЭН-ШУЙ перевод. Перевод фэн шуй. Просто слова или нечто большое?

Здравствуйте, дорогие друзья! Наверняка вы хоть раз в жизни интересовались искусством фэн шуй. Увы, для большинства это лишь наука о том, как правильно расставлять вещи. На самом деле за этим словом скрывается нечто большое. Чтобы правильно осуществить перевод фэн шуй, нужно познакомиться с учением поближе.

Стихии

В китайской философии существует теория о 5 стихиях. Вместе они образуют круги созидания и разрушения в определенной последовательности. В другом посте мы познакомимся с ними ближе. Сейчас сосредоточимся на дословном переводе фэн шуй. В буквальном смысле иероглифы обозначают «ветер-вода». Это классический вариант.

Почему именно эти стихии? И ветер, и вода очень подвижны. Китайцы считали, что оба элемента являются связующим звеном между землей и небом. Последнее являлось не просто оболочкой, посылающей дожди и снег. Жители Поднебесной верили в то, что звезды и окружающее пространство сильно влияют на жизнь человека.

В различных состояниях жидкость путешествует по всей атмосфере, а ветер помогает ей. И вода, и воздух – основы всей жизни. Это справедливо и для рыб, и для птиц, и для человека. Раньше мастера, чтобы оценить состояние местности, наблюдали за потоками ресурсов. Постепенно наука перешла в другое (основное ныне) русло: искусство самостоятельного создания гармонии. Но все ли так банально? Стоит ли останавливаться на дословном переводе фэн шуй с китайского? Нет!

Ци

Прежде принципы фэн шуй использовались в дипломатии, при строительстве, планировании и т.д. Это ни в коем случае не бессмысленный сборник суеверий! Современные ученые, которые занимаются исследованиями в области психологии и земного магнетизма, подтверждают эффективность учения. Вопрос лишь в том, что китайцы заметили и смогли систематизировать природные законы раньше, по-своему.

Если вы все еще думаете, что это лишь суеверия, вспомните о том, как относились к природе на Руси. Славяне тоже придавали аспекту большое значение. Особенно сильно это проявлялось в архитектуре и медицине. К сожалению, нашим предкам не удалось собрать и передать знания. Китай упорно сохранял свою культуру и не допускал примесей, поэтому смог многое «унести».

Чему учит наука? Охватить все сразу невозможно. В целом учение базируется на существовании 3 типов энергии. Первая (Ша Ци) является агрессивной и разрушительной. Она подавляет любую позитивную деятельность. Си Ци – условно нейтральная энергия. Проще всего ее описать словом «стабильность». Пассивная энергия удерживает человека в мнимой зоне комфорта и не дает развиваться. Шень Ци – позитивная сила, которую нам и нужно привлекать.

Энергия – это нестабильная субстанция, живой поток. Сегодня она есть, а завтра – «утекла». Искусство учит собирать позитивный заряд и избавляться от негатива. В идеале мы должны уметь не только «схватывать» Ци, но и направлять в нужное русло, т.е. снова создавать рукотворный поток. Тут-то и кроется главный секрет перевода слова фэн шуй!

Истинное значение

В восточных языках присутствует множество неточностей. Один и тот же иероглиф можно толковать по-разному. Китайские иероглифы больше связаны не с конкретными предметами, а с образами. Например, словом «фэн» мудрецы описывали любое движение Ци. «Шуй» – это изменчивые, динамичные формы, способность перевоплощаться и изменяться. Отсюда и возникают различные трактовки и затруднения в переводе фэн шуй на русский язык. Это понятие сложно описать, его можно лишь прочувствовать!

Предлагаю для лучшего понимания компромиссный вариант – «ветер-поток». Это подчеркнет подвижность, изменчивость воды. Следует помнить, что в китайском языке фэн шуй – одно единое слово, а не 2. Такой перевод лучше характеризует истинный смысл – энергию и ее свойства преображаться.

Существует множество школ искусства. Компасная помогает выбирать благоприятные зоны с помощью сторон света. Ландшафтная изучает особенности местности. Школа Восьми особняков позволяет добиться успеха, обустраивая зоны в жилище. Однако цель у всех течений общая: научить людей жить и создавать новое через созидание, а не разрушение. Это может происходить только в гармонии с природой и через потоки энергии.

Полностью отразить смысл при переводе практически невозможно. Нужно знать не только дословное значение, но и учитывать языковые особенности. Я постаралась подобрать самый удобный вариант.

А что фэн шуй означает для вас? Давайте обменяемся мнениями!