Хранить или ХОРОНИТЬ, как правильно. Большая разница. Хранить, беречь, сохранять.
- Хранить или ХОРОНИТЬ, как правильно. Большая разница. Хранить, беречь, сохранять.
- Связанные вопросы и ответы
- ХОРОНИТЬ перевод. Еще значения слова и перевод ХОРОНИТЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
- Хранить это. Значение слова «хранить»
- Как правильно хранить или хранить. 4 способа хранения товара
Хранить или ХОРОНИТЬ, как правильно. Большая разница. Хранить, беречь, сохранять.
Здравствуйте! Открываем ещë одну новую рубрику – Большая разница. В ней мы будем говорить о похожих словах, которые отличаются друг от друга в употреблении.
Прослушать подкаст:
Хранить, беречь, сохранять
1. Значение
1.1 Хранить:
- Глагол II cпряжения;
- Долго содержать что-либо в таком месте и таких условиях, где предмет не испортится и не будет потерян;
- Синоним – глагол держать;
- Выражение хранить молчание означает молчать.
Например,
Открытый пакет молока нужно хранить (держать) в холодильнике.
Он хранил (держал) все ценности в сейфе.
Моя бабушка хранит (держит) в столе письма от дедушки с войны.
Во время Великой Отечественной Войны (1941-1945) были написаны тонны писем. Другое дело, что они жëcтко контролировались тогдашней цензурой. Например, известный писательв нескольких письмах с фронта критиковал, за что и был впоследствии отправлен в лагеря.вы найдëте небольшую коллекцию писем с войны.
1.2 Беречь-сберечь:
- Исключение: берегу, бережëшь, бережëт, бережëм, бережëте, берегут. Берëг, берегла, берегли (так же – сберечь);
- Не допускать повреждения предмета, относиться к предмету так, чтобы он не портился;
- Если речь о человеке, то беречь обозначает защищать, заботиться ;
- Также означает не тратить чего-либо, не расходовать.
Например,
Нельзя писать ручкой в книгах, их надо беречь!
Уходя на фронт, дедушка сказал бабушке: “ Береги детей , Клава!”
Альпинисты шли очень медленно: берегли силы.
Самый известный советский фильм об альпинистах –, в котором играет знаменитый поэт и бард Его популярнаятакже звучит в этом фильме.
1.3 Сохранять-сохранить:
- Сохранять – I спряжение; Сохранить: сохраню, сохранишь, сохранит, сохраним, сохраните, сохранят.
- Не давать чему-либо исчезнуть, погибнуть;
- Сделать так, чтобы предмет остался таким, как раньше.
Например,
Он не живëт здесь уже 15 (пятнадцать) лет, но мать сохранила все его вещи.
Чтобы сохранить зубы здоровыми , необходимо чистить их как минимум 2 (два) раза в день.
Мы очень мало виделись в последнее время, но сохранили добрые отношения.
2. Разница
2.1 Глагол хранить употребляется, когда для нас важны условия хранения (где? как?)
Лекарство необходимо хранить в сухом и прохладном месте.
Храните деньги в Сберегательной кассе!
“Храните деньги в Сберегательной кассе” – пожалуй, один из самых известных советских рекламных лозунгов. Онв фильме
еë берегли.
Береги нервы: нервные клетки не восстанавливаются!
2.3 Глагол сохранять употребляется, когда внимание обращается на то, что предмет остаëтся, не исчезает, сильно не изменяется:
Здесь строятся новые дома, но парк решили сохранить.
Как сохранить одежду в хорошем состоянии?
2.4 Иногда глаголы беречь и сохранять могут употребляться в сходных контекстах, тогда они являются синонимами (бережное отношение+предмет остаëтся):
Во время войны сотрудники сберегли (сохранили) эти скульптуры.
Он сохранил (сберëг) коллекцию открыток, подаренную дедом.
Важно знать, что в таких фразах глагол “сберечь” чаще употребляется в письменной речи!
Задание:
Сделайте следующее упражнение:
Russificate. Learn Russian Online and On Skype.
Do you have questions about Russian language? Our teachers are ready to answer!
Связанные вопросы и ответы:
1. Как правильно хранить продукты, чтобы они не портились
Для хранения продуктов необходимо следовать основным правилам гигиены и безопасности. Продукты следует хранить в холодильнике при определенной температуре, чтобы не допустить размножения бактерий. Также важно упаковывать продукты в соответствующие контейнеры или пакеты, чтобы они не пропитывали другие продукты запахом или влагой. Нельзя хранить продукты вблизи химических или бытовых моющих средств, чтобы избежать их загрязнения. Правильное хранение продуктов продлевает их срок годности и сохраняет питательные свойства.
2. Каким образом правильно хранить овощи и фрукты
Овощи и фрукты рекомендуется хранить в холодильнике, так как низкая температура замедляет процессы порчи. Некоторые овощи и фрукты можно хранить в сухом прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей. Для хранения овощей и фруктов также подходят пластиковые контейнеры или бумажные пакеты, обеспечивающие надлежащую вентиляцию. Важно помнить, что некоторые фрукты могут выделять этилен, который способствует созреванию других фруктов, поэтому лучше хранить их отдельно.
3. Как правильно хранить одежду, чтобы не портить ткань
Одежду рекомендуется хранить в шкафах или комодах при определенной температуре и влажности, чтобы избежать появления пыли и плесени. Для хранения тканей желательно использовать дышащие сумки или пакеты, чтобы избежать загрязнения и потери цвета. Отдельные предметы одежды можно хранить на вешалках с плечиками, чтобы избежать деформации плеч. Также рекомендуется хранить одежду в защищенном от солнечных лучей месте, чтобы сохранить яркость цветов.
4. Как правильно хранить документы, чтобы избежать их утраты
Документы лучше всего хранить в специальных папках или файловых шкафах, чтобы обеспечить порядок и защиту от влаги и пыли. Важно правильно подписывать и маркировать документы, чтобы быстро найти нужный документ в будущем. Резервные копии документов можно хранить на электронных носителях или в облачных хранилищах для предотвращения их утраты. Для хранения ценных бумаг или документов можно использовать сейф или банковское хранилище для дополнительной безопасности.
5. Как правильно хоронить домашних животных
По законам большинства стран для хоронения домашних животных необходимо соблюдать определенные правила. Желательно консультироваться с ветеринарными службами или местными органами власти относительно мест и способов захоронения. Часто для хоронения домашних животных используют специальные кладбища для животных, где обеспечивается безопасное и законное захоронение. Также можно обратиться к услугам специализированных учреждений, которые предлагают услуги кремации домашних питомцев.
6. Как правильно хранить ценные украшения и ювелирные изделия
Ценные украшения и ювелирные изделия рекомендуется хранить в специальных шкатулках или сейфах для предотвращения их кражи или повреждения. Желательно избегать контакта украшений с косметикой, парфюмерией или химическими веществами, чтобы сохранить их блеск и целостность. Также необходимо периодически чистить украшения специальными средствами и хранить их отдельно друг от друга, чтобы избежать царапин и повреждений. Важно также делать инвентаризацию ценных украшений и хранить документы о их приобретении для страхования.
7. Что делать, если запах табака проникает в одежду и мебель
Для устранения запаха табака из одежды и мебели можно использовать различные способы. Одежду рекомендуется проветривать на свежем воздухе или постирать с добавлением специальных отдушек или умягчителей. Мебель можно очистить от запаха табака, протерев ее деликатными моющими средствами или использовав специальные фумигаторы. Также эффективным способом является использование ароматических свечей или освежителей воздуха, которые помогут устранить неприятный запах табака и освежить помещение.
8. Как правильно хранить лекарства, чтобы сохранить их эффективность
Для правильного хранения лекарств необходимо соблюдать определенные условия хранения. Лекарства следует хранить в прохладном и сухом месте, защищенном от прямых солнечных лучей и влаги, чтобы избежать их порчи. Некоторые лекарства требуют хранения в холодильнике, поэтому важно следовать инструкции по хранению на упаковке. Также необходимо хранить лекарства в недоступном для детей месте, чтобы предотвратить случайное отравление. Периодически стоит проверять срок годности лекарств и избавляться от просроченных препаратов.
ХОРОНИТЬ перевод. Еще значения слова и перевод ХОРОНИТЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
- ХОРОНИТЬ — Bury
Русско-Американский Английский словарь - ХОРОНИТЬ — 1. bury ( d. ) ( тж. перен. ); inter ( d. ) 2. ( сов. схоронить) уст. разг. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - ХОРОНИТЬ — схоронить, похоронить bury (smb. , smth.) (тж. перен.) inter (smb.) ~ концы cover up one`s tracks
Русско-Английский словарь общей тематики - ХОРОНИТЬ — To bury
Russian Learner's Dictionary - ХОРОНИТЬ — bury
Russian Learner's Dictionary - ХОРОНИТЬ — схоронить, похоронить ( вн. ) 1. bury ( d. ) ( тж. перен. ); inter ( d. ) 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary - ХОРОНИТЬ — несовер. - хоронить; совер. - схоронить, похоронить 1) совер. тж. - похоронить bury прям. и перен. ; inter хоронить заживо …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике - ХОРОНИТЬ — (блат.) воpовать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен - ХОРОНИТЬ — Воровать.
Хранить это. Значение слова «хранить»
ХРАНИ́ТЬ , - ню́ , - ни́шь ; несов., перех. ( сов. сохранить).
1. Беречь, заботиться о сохранении чего-л., не давать утратиться, исчезнуть. Хранить письма близких. □ Расстались мы, но твой портрет Я на груди моей храню. Лермонтов, Расстались мы… Этот ваш подарок, дорогие сослуживцы, я буду хранить до самой смерти как воспоминание о счастливейших днях моей жизни! Чехов, Юбилей. || ( сов. нет). Держать, поместив куда-л., в какие-л. условия, чтобы избежать порчи, ущерба и т. п. Хранить микстуру в темном и прохладном месте. Хранить овощи при температуре не выше +4° .
2. ( со словами: „в памяти“, „в сердце“, „в душе“ и т. п.). Не забывать, всегда помнить. Более всего изумительно было для меня услышать из уст его такие слова и мысли об искусстве, которые, признаюсь, я долго буду хранить в душе. Гоголь, Портрет. Привыкли шахтеры к ленской тайге, становились старожилами ее, хранили в памяти ее предания и давние сказы. Саянов, Лена.
3. Оберегать, защищать от опасности, беды, какого-л. вреда и т. д. Храни меня, мой талисман, Храни меня во дни гоненья, Во дни раскаянья, волненья: Ты в день печали был мне дан. Пушкин, Храни меня… Судьбой и случаем храним, Трудился долго он. Н. Некрасов, В. Г. Белинский. || Стоять на страже чего-л., отвечать за безопасность кого-, чего-л. Он написал не много, но эти его книги стихов должны знать все молодые моряки, все, кто дает присягу хранить наши морские границы. Тихонов, Двойная радуга. || ( сов. нет) ( с сущ.: „имя“, „честь“, „достоинство“ и т. п.). Вести себя достойно, в соответствии с правилами морали, нормами поведения. — Давно уж, друг мой, — начала она с грустной улыбкой, — прошло для меня время хранить и беречь свое имя. Писемский, Тысяча душ. Местные жители --- или чуждались нас, или мы сами, храня свое офицерское достоинство, считали неудобным входить с ними в близкое знакомство. Куприн, В медвежьем углу.
4. Строго соблюдать (обычаи, традиции и т. п.), неуклонно следовать чему-л. Они хранили в жизни мирной Привычки милой старины; У них на масленице жирной Водились русские блины. Пушкин Евгений Онегин. Он свято хранил традиции шестидесятых годов и если и отступал от строгого беспристрастия, то только в сторону либеральности. Л. Толстой, Воскресение. || Не утрачивать чего-л., продолжать удерживать (какие-л. черты, признаки, следы чего-л. и т. п.). Хранили многие страницы Отметку резкую ногтей. Пушкин, Евгений Онегин. Солнце уже зашло, и только отдаленные, потерявшиеся в небе облака хранили розово-лиловый, с каждой минутой тускневший отблеск солнца. В. Андреев, История одного путешествия. | С сущ.: „следы“, „печать“, „отпечаток“ и т. п. $ Ей было на вид лет тридцать; худое и бледное лицо еще хранило следы красоты замечательной. Тургенев, Ермолай и мельничиха. еще хранила печать самых суровых дней обороны ее, — была вся в баррикадах, заснеженная, многие дома стояли, как обледенелые глыбы. Фадеев, Письмо В. А. Луговскому, 20 марта 1942.
5. ( со словами, обозначающими какое-л. состояние, положение и т. п. ). Продолжать удерживать, не изменять, не нарушать. Тишина в зале не прерывалась; зрители хранили благоговейное молчание. Григорович, Капельмейстер Сусликов. Давыдов по-прежнему хранил наружное спокойствие. Шолохов, Поднятая целина.
6. ( со словами: „в тайне“, „в секрете“ и т. п.). Не разглашать, скрывать что-л. Свое ухаживанье за княгиней Варварой Никаноровной, а тем более свое неудачное сватовство к ней, граф, разумеется, хранил в глубочайшем секрете — об этом никто не знал. Лесков, Захудалый род. в голову не приходило, что я храню в тайне от домашних — свои путешествия. Нагибин, Переулки моего детства.
7. Являться, служить хранилищем чего-л. Высокий шкаф со стеклянными дверцами хранит на своих полках еще много неизученных сокровищ — остатков древней жизни. Ефремов, Тень минувшего. Здешняя земля хранит в себе еще много-много остатков жилищ, водоемов, гробниц. Инбер, Три недели в Иране.
Как правильно хранить или хранить. 4 способа хранения товара
Способ 1. Стоит ли хранить товар у себя дома или в гараже?
Первое, что приходит в голову – это сложить товар в квартире или гараже. Так можно сэкономить на аренде и не искать другие варианты. Но так делать не стоит – вот почему:
- Крупногабаритному товару в квартире не место: при пожаре лишние предметы помешают выбраться из дома. СанПиН 2.1.2.2645-10, пункт 9.1 запрещает нагромождать дома ящики и мешки: это захламляет жилое помещение и угрожает сохранности товара
- В гараже невозможно поддерживать температурный режим, там высокая влажность. Если хранить в нем бытовую технику, электронику, текстильные товары - они испортятся
- Правила пожарной безопасности в РФ запрещают хранить в гараже более 20 л бензина или дизеля, более 5 л масла, а также легковоспламеняющиеся предметы (мебель, ткани и т.д.). Нельзя загромождать выездные ворота и проезды
Не стоит хранить товар дома или в гараже. Большинство товаров требуют специальных условий, которые невозможно там поддерживать, а еще это небезопасно для жизни и здоровья.
Способ 2. Хранение товара в торговой точке (подсобном помещении): преимущества и недостатки
Можно хранить товар прямо в торговой точке. Для этого нужно отдельное торговое помещение или отделение. Важно обеспечить условия хранения: учесть свойства товаров, очередность их поступления, сроки реализации, продумать, рядом с какими товарами их можно хранить.
