Психология отношений

Если тебе трудно - значит, ты идешь в правильном направлении. Твой внутренний мир...

Чаплин к дочери

Из письма Чарли Чаплина своей дочери Джеральдине. Переведенное письмо Чарли Чаплина своей дочери Джеральдине, 1965 г.

Девочка моя! Сейчас ночь. Рождественская ночь. Все вооруженные воины уснули моей маленькой крепости. Спят твой брат, твоя сестра. Даже твоя мать спит уже. Я чуть не разбудил уснувших птенцов, добираясь до этой полуосвещенной комнаты. Как далеко ты от меня! Но пусть я ослепну, если твой образ не стоит всегда перед моими глазами. Твой портрет - здесь на столе, и здесь, возле моего сердца. А где ты? Там, в сказочном Париже, танцуешь на величественной театральной сцене на елисейских полях